Saint Seiya: riassunto news del mese – Luglio 2011
Saint Seiya – I Cavalieri dello Zodiaco: riassunto delle news sull’universo Saint Seiya per il mese di Luglio 2011.

Con un po’ di ritardo vengo a segnalare anche qui l’uscita dei sottotitoli italiani dell’episodio 18 del Lost Canvas anime. Sicuramente qualcuno li avrà già presi dal forum (sono disponibili da un po’), ma nell’attesa che escano i sottotitoli dell’episodio 19 e per completezza d’informazione, aggiungo questo articolo “ritardatario” (che come tutti gli articoli ritardatari,  [ Read More ]

Ed eccoci qui con i nuovi episodi del Lost Canvas anime, anche questa volta sottitolati e sistemati da quei tre “bravi ragazzi” di MH-5, UltimateGemini82 e Hades. Li ringrazio ancora una volta per il lavoro che stanno facendo e per la grande cura che dedicano a ogni singolo dettaglio. Sembrerò anche di parte ma devo  [ Read More ]

Dopo i sottotitoli italiani dell’episodio 14 arrivano anche quelli dell’episodio 15 Ringrazio nuovamente tutti i ragazzi che stanno lavorando al progetto (MH-5, UltimateGemini82, Hades84) e fornisco subito i link utili per scaricare l’episodio: Buona visione ^_^ OAV 15 – Se potessi tornare a quel giorno http://www.megaupload.com/?d=H7OEQ3IK password: yuzu Link alternativo: Multiupload http://www.multiupload.com/PPRRQCEHR1 Link al topic  [ Read More ]

E’ con molto piacere che dopo avervi annunciato l’uscita degli OAV 14 e 15 del Lost Canvas, vi annunciamo i sottotitoli in italiano realizzati dallo staff del Saintforum.net Con l’occasione ringrazio tutti coloro che si sono occupati del lavoro: MH-5 per la traduzione, UltimateGemini82 per tutto il comparto tecnico, Hades84 per il coordinamento dei lavori  [ Read More ]

Siamo estremamente lieti di annunciarvi che, seppur con molto ritardo, è finalmente partito il progetto per gli hardsub ita degli OAV del Lost Canvas, in uscita in Giappone proprio in questi mesi. Sono attualmente disponibili i primi due episodi, tradotti e hardsubbati dal nostro gruppo di fansub, il SaintSeiya.it Fansub Group.

Scommetto che non ve lo aspettavate così presto, eh? Beh, per ora è un soft sub, la versione hardsub arriverà in seguito, dopo che avremo riguardato tutto il lavoro. Ma non preoccupatevi che non c’è nulla nella traduzione che andrà cambiato, solo alcune particelle di sfumatura del dialogo, niente di contenuto. La traduzione di questo  [ Read More ]

Bene… anche il progetto del’Elisio giunge alla fine… mi sento un pò strana a fare questo post… sarà perchè insomma, con l’elisio si chiude un’epoca… si, so che ci abbiamo messo tanto, ma vorrei che capiste che tra gli altri progetti, tra la vita quotidiana e tutto il resto, non si è mai riusciti a  [ Read More ]

Ecco disponibile, dopo qualche correzione e riveduta, l’oav 5 dell’elysion hen. vi rimando come di consueto al topic apposito nel forum, dove potrete lasciare i vostri commenti, intanto qualche screenshot di esempio. Link: << Vai al topic con gli indirizzi di download dei nostri hard-sub dell’Elisio

Salve a tutti. Vi comunico che, dopo una lunga attesa che spero ci perdonerete, è stato rilasciato l’hard-sub del dvd-rip dell’oav 4 dell’elisio, disponibile in download diretto su megaupload. vi prego di lasciare i vostri commenti sulla traduzione, l’adattamento, la qualità e di sentirvi liberi di farci tutte le domande che volete, del resto, come  [ Read More ]

Grazie al fondamentale aiuto di dark, autore della release su Tnt Village, siamo felici di potervi annunciare che gli Hardsub dei primi 3 episodi sono ora disponibili su Torrent, al seguente indirizzo: Link: << Dvd-Rip Elysion 1-3 oppure qui c’è il link diretto al torrent: << Dvd-Rip Elysion 1-3 Vi ricordo, che per qualsiasi infromazione  [ Read More ]

Grazie alla nostra Sw@n e a DarkLuna, ecco che è disponibile anche il terzo oav dell’ Elisio, hardsubbato in qualità Dvd-Rip!! Per ora, come per i primi due episodi, troverete il link diretto in questa pagina (nell’attesa di rilasciare gli episodi anche sui Torrent): Link: << Oav 3 Helysion-Hen Hardsub Dvd-Rip Come sempre si ringraziano  [ Read More ]

Dopo una rocambolesca ricerca delle raw ed una lunga attesa, il gruppo fansub di SaintSeiya.it è finalmente lieto di annunciare l’avvenuto rilascio della versione hardsubbata dei dvdrip dei primi due episodi della saga che conclude la serie classica di Saint Seiya, l’Elysion Hen. Un grande e sentito grazie ai BR-Raws per i dvd-rip! I download  [ Read More ]