per i sub vi posso dire che:

il saintseiya.it, rilascerà i sub degli oav del lost canvas.

il progetto c’era già ma ho aspettato gli sviluppi dei lavori per confermarlo.

dovete avere solo un pò di pazienza perchè gli episodi sono tradotti AD ORECCHIO e per intero, (sigle, anticipazioni etc) direttamente dal parlato giapponese, senza l’aiuto di sub inglesi, spagnoli o vari, (che abbiamo visionato e sono SBAGLIATI in molte parti)

insomma dato che quest’opera merita la migliore qualità sul piano della traduzione (data anche la bellezza degli oav) si è scelta una strada che dia la priorità alla qualità rispetto alla velocità d’uscita.

vi posso solo anticipare che l’attesa verrà ripagata da un lavoro che posso definire molto più “professionistico” che amatoriale.