Saint Seiya Elysion: acquistati i diritti in Italia
(Letto 380 volte )La notizia sembra finalmente essere ufficiale: i diritti per la trasmissione italiana di Saint Seiya – The Hades – Chapter Elysion sono stati acquistati da Mediaset, sebbene il materiale non sia ancora giunto nelle nostre italiche lande.
A dare la notizia è Fabrizio Margaria, durante un’intervista a lui rivolta dall’utenza di Anime Fun.
Da Anime Fun:
“D: Nella prima intervista, Lei disse che Mediaset stava trattando con la Toei per i diritti del Capitolo Elisio. Se è stato acquistato oppure no, volevo sapere quando verrà messo in lavorazione il doppiaggio italiano degli ultimi 6 episodi di Hades.
R: Acquistato, devono ancora arrivare i materiali, inizieremo a settembre spero.”
Non ci resta che attendere dunque Settembre, restando sintonizzati in attesa di saperne di più ed a tal proposito, vi rimando al forum per commenti ed eventuali aggiornamenti.
Links:
<< Elisio in Italiano: Ufficiale!
<< Anime Fun – Intervista a Fabrizio Margaria












Si conclude oggi, con la messa in onda su Italia 1 del dodicesimo episodio che completa la saga Meikai dell’Hades Chapter di Saint Seiya, la trasmissione sulle nostrane reti de “I Cavalieri dello Zodiaco – Hades – Capitolo Inferno”.
La serie, iniziata il 17 Febbraio (vi rimandiamo al
di godere in maniera più continuativa della trama di questo inedito capitolo.
di sei episodi che completano la cosiddetta serie classica di Saint Seiya, ovvero l’Elysion Hen, di recentissima produzione – l’ultimo episodio è andato in onda nell’Agosto del 2008 – e non ancora sbarcato al di fuori del Giappone, almeno per quanto riguarda la trasmissione televisiva.
Dopo il precedente rinvio, che ha posticipato di quasi un mese la trasmissione originariamente prevista per il 20 di Gennaio, è finalmente andato in onda Martedì 17 Febbraio alle ore 13.40, il primo dei 12 episodi di “Saint Seiya – Meiou Hades – Meikai Hen”, altrimenti detto “Saint Seiya – The Hades – Chapter Inferno”, intitolato in lingua nostrana “I Cavalieri dello Zodiaco – Hades – Capitolo Inferno”.
in Giappone, questo capitolo è stato trasmesso in due tranche distinte da sei OAV, dette “Zenshou” (prima parte, lett. parte antecedente, trasmessa da Dicembre 2005 a Febbraio 2006) e “Koshou” (seconda parte, lett. parte successiva, trasmessa da Dicembre 2006 a Febbraio 2007), ma queste rappresentano di fatto una serie unica e come tali saranno trasmesse qui in Italia.
Questi episodi sono il diretto seguito di “Saint Seiya – Meiou Hades – Juunikyuu Hen”, meglio conosciuto come “Saint Seiya – The Hades – Chapter Sanctuary”, trasmesso in Italia tra Settembre e Dicembre 2008 con il titolo 






RSS Feed