Come annunciato già qualche tempo fa, oggi, 10 Maggio 2010, in terra giapponese ha avuto inizio la trasmissione televisiva degli OAV di Saint Seiya – The Lost Canvas – Meiou Shinwa, usciti sinora per il solo mercato home video. (continua…)
La notizia sembra finalmente essere ufficiale: i diritti per la trasmissione italiana di Saint Seiya – The Hades – Chapter Elysion sono stati acquistati da Mediaset, sebbene il materiale non sia ancora giunto nelle nostre italiche lande.
A dare la notizia è Fabrizio Margaria, durante un’intervista a lui rivolta dall’utenza di Anime Fun.
Da Anime Fun:
“D: Nella prima intervista, Lei disse che Mediaset stava trattando con la Toei per i diritti del Capitolo Elisio. Se è stato acquistato oppure no, volevo sapere quando verrà messo in lavorazione il doppiaggio italiano degli ultimi 6 episodi di Hades.
R: Acquistato, devono ancora arrivare i materiali, inizieremo a settembre spero.”
Non ci resta che attendere dunque Settembre, restando sintonizzati in attesa di saperne di più ed a tal proposito, vi rimando al forum per commenti ed eventuali aggiornamenti.
Links:
<< Elisio in Italiano: Ufficiale!
<< Anime Fun – Intervista a Fabrizio Margaria
Si conclude oggi, con la messa in onda su Italia 1 del dodicesimo episodio che completa la saga Meikai dell’Hades Chapter di Saint Seiya, la trasmissione sulle nostrane reti de “I Cavalieri dello Zodiaco – Hades – Capitolo Inferno”.
La serie, iniziata il 17 Febbraio (vi rimandiamo al relativo articolo) e proseguita sino ad oggi con cadenza bisettimanale, il Martedì ed il Giovedì, a differenza della precedente tranche di episodi dedicata al capitolo Santuario dell’Hades, non ha subito interruzioni di sorta o variazioni d’orario, andando avanti regolarmente per tutta la sua durata, permettendo così agli spettatori 
di godere in maniera più continuativa della trama di questo inedito capitolo.
Inedito ma non conclusivo, in quanto in patria seguito da un’ulteriore serie 
di sei episodi che completano la cosiddetta serie classica di Saint Seiya, ovvero l’Elysion Hen, di recentissima produzione – l’ultimo episodio è andato in onda nell’Agosto del 2008 – e non ancora sbarcato al di fuori del Giappone, almeno per quanto riguarda la trasmissione televisiva.
Sperando, dunque, in ulteriori e possibilmente positive novità al riguardo, vi rimandiamo al forum per altre notizie e commenti sui singoli episodi del Capitolo Inferno.
Links:
<< OAV 20 – L’Eterna Eclisse
<< OAV 21 – Un Cosmo pieno di dolore
<< OAV 22 – La vita della Dea Atena
<< OAV 23 – Il Muro del Lamento
<< OAV 24 – Le Armature d’Oro
<< OAV 25 – Addio, Cavalieri d’Oro
Dopo il precedente rinvio, che ha posticipato di quasi un mese la trasmissione originariamente prevista per il 20 di Gennaio, è finalmente andato in onda Martedì 17 Febbraio alle ore 13.40, il primo dei 12 episodi di “Saint Seiya – Meiou Hades – Meikai Hen”, altrimenti detto “Saint Seiya – The Hades – Chapter Inferno”, intitolato in lingua nostrana “I Cavalieri dello Zodiaco – Hades – Capitolo Inferno”.
in Giappone, questo capitolo è stato trasmesso in due tranche distinte da sei OAV, dette “Zenshou” (prima parte, lett. parte antecedente, trasmessa da Dicembre 2005 a Febbraio 2006) e “Koshou” (seconda parte, lett. parte successiva, trasmessa da Dicembre 2006 a Febbraio 2007), ma queste rappresentano di fatto una serie unica e come tali saranno trasmesse qui in Italia.
Questi episodi sono il diretto seguito di “Saint Seiya – Meiou Hades – Juunikyuu Hen”, meglio conosciuto come “Saint Seiya – The Hades – Chapter Sanctuary”, trasmesso in Italia tra Settembre e Dicembre 2008 con il titolo “I Cavalieri dello Zodiaco – Hades” e ne riprendendo la trama proprio dove questo l’aveva lasciata, con i Cavalieri di nuovo pronti a rischiare la vita 
per la salvezza della Terra, diretti alla magione del più acerrimo dei loro nemici.
La cadenza della trasmissione sarà bisettimanale, il Martedì ed il Giovedì alle ore 13.40 su Italia 1.
Non resta dunque che augurare buona visione a tutti ed invitarvi nel forum per eventuali domande e/o commenti.
Links:
<< OAV 14 – Il traghettatore di anime
<< OAV 15 – Il tribunale silenzioso
<< OAV 16 – Il Cavaliere Leggendario
<< OAV 17 – Requiem doloroso per Orpheo
<< OAV 18 – I Giudici degli Inferi
<< OAV 19 – I Fili del Burattinaio
Continua la seconda vita televisiva di Saint Seiya – I Cavalieri dello Zodiaco sulle nostre italiche reti!
Infatti, dopo la messa in onda tra Settembre e Dicembre del capitolo Hades – Sanctuary su Italia Uno, la Mediaset ha trasmesso sul neonato canale satellitare Hiro, dedicato interamente ai prodotti d’animazione, “Saint Seiya – Tenkai Hen – Overture”, quinto film dedicato ai nostri Cavalieri.
Andato in onda il 24 Gennaio alle 14.25 con il titolo “I Cavalieri dello Zodiaco – Saint Seiya – Le Porte del Paradiso”, la pellicola vede il ritorno di numerosi doppiatori storici della serie, più alcune new entry, dedicate soprattuto ai nuovi personaggi presenti.
Questo film d’animazione, uscito nei cinema nipponici nel 2004, è l’unico sinora apparentemente riallacciato alla trama della serie classica.
Ambientato infatti subito dopo la sua conclusione, riprende le situazioni dei personaggi dove le aveva lasciate il capitolo Elysion, introducendo una nuova e temibile nemica.
Dal sito di Mediaset Premium:
“I Cavalieri di Athena sono alle prese con gli angeli della dea Artemis, mentre il sangue di Athena continua a defluire dal suo corpo, goccia dopo goccia, nel corso del sacrificio rituale cui si è 
sottoposta per la salvezza dell’intera umanità. Durante lo scontro con Tohma di Icaro [...] Pegasus viene catapultato proprio al cospetto di Athena…”
Attendendo un eventuale ulteriori sviluppi, vi rimando al forum per maggiori informazioni e commenti. Vi ricordo inoltre che nella Gallery del sito, sono presenti anche, sotto la voce Tenkai Hen Manga, tradotte ed impaginate, le otto pagine, che, partorite direttamente dalla mano e della mente del padre della serie, Masami Kurumada, fanno da preludio al film.
Per saperne di più: Le scans del Tenkai in italiano
Links:
<< Le Porte del Paradiso – Tenkai Hen in Italiano
<< Mediaset Premium – I Cavalieri dello Zodiaco – Saint Seiya – Le Porte del Paradiso (attenzione, possibili spoiler)
Finalmente la notizia che in molti aspettavano è arrivata. Il Sanctuary inizierà a breve la sua messa in onda in Televisione.
Segnate sul calendario il 14 Settembre. Ore 10.25; su Italia Uno. Il titolo dell’episodio è L’inizio di una nuova Guerra Sacra.
Links:
<< Italia Uno – Palinsesto
<< Commenta la notizia nel Forum
<< OAV 1 – L’inizio di una nuova Guerra Sacra
<< OAV 2 – Lacrime di sangue
<< OAV 3 – Oltre la vita
<< OAV 4 – Redenzione inattesa
<< OAV 5 – Un fugace incontro
<< OAV 6 – L’Antico Guerriero
<< OAV 7 – Oscura Adunanza
<< OAV 8 – Un attimo di esitazione
<< OAV 9 – Orgoglio e infamia
<< OAV 10 – Il Colpo Proibito
<< OAV 11 – Il Santuario del terrore
<< OAV 12 – L’armatura di Atena
<< OAV 13 – L’alba della decisione finale
<< Indice Hades Chapter Sanctuary ITA
Con la messa in onda, avvenuta ieri in Giappone, degli OAV 5 e 6 del Chapter Elysion, si conclude ufficialmente la serie classica di Saint Seiya.
La serie animata, iniziata ormai una ventina di anni fa, mentre il manga era ancora in corso, fu interrotta all’inizio degli anni ’90, subito dopo il Poseidon Chapter e ripresa nel 2002 con la trasposizione in anime di quella che è considerata da numerosi fan, insieme alla scalata alle 12 Case, la parte più bella ed intensa dell’opera, ossia l’Hades Chapter, con la messa in onda del sottocapitolo Sanctuary, che si compone di 13 episodi.
Viene contemporaneamente messo in cantiere un nuovo film d’animazione sulla serie, il quinto, che 
sembra aprire la strada alla tanto sospirata Saga dei Cieli, il Tenkai.
A questi seguono, nel 2005, 2006 e 2008, le trasposizioni dei sottocapitoli Inferno – suddiviso in due parti, Zensho e Kosho, composte entrambe da 6 episodi l’una, per un totale di 12 – ed Elysion, composto da 6 episodi.
Si chiude quindi così, dopo ben 6 anni, 31 episodi ed un film, anche questo capitolo, tanto amato quanto contestato, della storia di Saint Seiya e 
finalmente è giunto il momento dello scontro finale con il nemico più temuto ed atteso.
Ormai il sole è quasi completamente coperto, la Greatest Eclipse sta inghiottendo la Terra in eterne tenebre ed anche la dea sembra essere perduta… la speranza di un mondo luminoso potrà ancora sorreggere i 5 Bronze Saints in quel silenzioso paradiso?
Links:
<< Chapter Elysion: OAV 5 & 6 – Raw OAV 5 e 6
<< Chapter Elysion: OAV 5 & 6 – Commenti agli episodi
Salve ragazzi. E’ un po che non ci si legge… ma complice impegni lavorativi e personali abbastanza complessi non riesco ad essere costante nella mia presenza nel web, che comunque è ben gestita da tutti gli altri ragazzi dello staff che fanno si che la mia assenza sia quasi irrilevante.
Detto ciò, oggi vi porto, grazie al sito www.cavzodiaco.com.br e al link lasciato da uranus nel nostro forum, il video trailer finale degli ultimi due OAV della serie di Hades – Elysion-Hen. Rispetto a quelli già visti al termine del terzo e del quarto episodio, possiamo notare soltanto qualche piccolissima aggiunta… che però lascio scoprire a voi.
RSS Feed